El Palacio de Verano (Yíhéyuán) es uno de los jardines imperiales mejor conservados del mundo y el mayor jardín real que se mantiene en China en la actualidad. Su construcción comenzó en 1750 , durante la dinastía Qing, y durante siglos funcionó como residencia de verano de la familia imperial, un refugio para escapar del intenso calor de la Ciudad Prohibida.
Si disfrutas de paisajes lacustres, arquitectura clásica china y paseos tranquilos, este lugar es una elección ideal.
El conjunto se organiza en torno al lago Kunming y la colina de la Longevidad (Wanshou), integrando de forma armoniosa el agua, las montañas, los pabellones tradicionales y la estética imperial china.
Información práctica del Palacio de Verano
Entradas y horarios: varían según la temporada; ver detalles más abajo.
Ubicación: a unos 15–20 km del centro de Pekín.
Tiempo recomendado de visita: 2–3 horas.
Superficie: 2,9 km² (aprox. 290 hectáreas).
Historia: iniciado en 1750, con finalización principal en 1764.
El Palacio de Verano combina paisaje natural y arquitectura imperial en un solo espacio, lo que lo convierte en un lugar ideal para pasear sin prisas, tomar fotografías y disfrutar de una visita más profunda y relajada. Para quienes visitan Pekín por primera vez, es una opción especialmente fácil y agradable.
1. Valor artístico y cultural reconocido a nivel mundial
El Palacio de Verano está inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, que lo describe como una obra representativa del diseño paisajístico clásico chino. La integración equilibrada entre colinas, lago y construcciones humanas lo convierte en una excelente introducción a la filosofía tradicional de los jardines imperiales chinos.
El Pabellón de la Fragancia del Buda del Palacio de Verano está construido siguiendo la ladera de la colina.
2. Gran extensión y excelente estado de conservación
Con una superficie de casi 2,9 km², en su mayor parte ocupada por el lago Kunming, el Palacio de Verano es uno de los jardines imperiales mejor conservados y de mayor tamaño en China. En un solo recorrido es posible apreciar lagos, colinas, pabellones, largos corredores, palacios y puentes, todos integrados en un conjunto coherente.
Lago Kunming en el Palacio de Verano de Pekín en otoño, con reflejos de árboles y colinas sobre el agua
3. Muchos puntos destacados y una experiencia visual muy variada
El lago Kunming (con opción de paseo en barco), la colina de la Longevidad con el Pabellón de la Fragancia del Buda, el corredor pintado más largo de China, el Puente de los Diecisiete Arcos, el Barco de Mármol, la calle Suzhou y los museos del parque ofrecen una experiencia rica en capas: grandes paisajes y detalles arquitectónicos. Es un lugar especialmente apreciado por fotógrafos y viajeros que disfrutan de un ritmo pausado.
La Barcaza de Mármol sobre el lago Kunming congelado del Palacio de Verano
4. Ritmo de visita flexible para distintos perfiles de viajeros
El Palacio de Verano se adapta tanto a una visita de medio día, centrada en los puntos esenciales, como a recorridos más completos de 2 a 3 horas. Familias, amantes de la fotografía o viajeros que buscan relajarse encuentran aquí opciones de visita adecuadas a su ritmo e intereses.
Nuestros clientes visitaron el Palacio de Verano.
5. Accesos sencillos y servicios bien desarrollados
El acceso es cómodo, con varias estaciones de metro cerca de las principales entradas, y los servicios dentro y alrededor del parque están bien organizados. Esto lo convierte en una visita especialmente adecuada para quienes desean una experiencia fluida y bien estructurada en Pekín.
Para seguir descubriendo la ciudad, puedes consultar más atracciones de Pekín. Y si prefieres una visita sin complicaciones, nuestros itinerarios por Pekín ofrecen recorridos bien equilibrados y adaptables a distintos perfiles de viajeros.
Qué hacer en el Palacio de Verano
Gran Teatro Imperial (Teatro Dehe)
Escena de una representación en el Gran Teatro Imperial (De Yuan) del Palacio de Verano.
El Gran Teatro Imperial fue el lugar donde la emperatriz Cixi disfrutaba de representaciones de la ópera de Pekín. Su construcción duró tres años y se completó en 1895 , coincidiendo con el 60.º cumpleaños de la emperatriz.
Con una altura de 21 metros y un ancho de 17 metros, es el mayor de los tres principales teatros de la dinastía Qing. Al recibir pocos visitantes, es un espacio tranquilo y agradable para explorar.
Pabellón de la Fragancia del Buda
Pabellón de la Fragancia del Buda en el Palacio de Verano
Situado en la colina de la Longevidad, el Pabellón de la Fragancia del Buda es uno de los edificios más llamativos del Palacio de Verano.
Desde su cima se tiene una vista panorámica del lago Kunming, convirtiéndose en el punto visual central del jardín imperial.
Subir al pabellón implica escaleras empinadas, pero la recompensa es una perspectiva ideal para observar la disposición general del parque y el lago.
Corredor Pintado
Corredor Pintado
El corredor pintado tiene una longitud de 728 metros y alberga 14 000 pinturas , cada una representando escenas de la historia china, leyendas populares y mitología.
En 1990, fue reconocido por el Récord Guinness como el corredor pintado más largo del mundo, convirtiéndolo en un paseo imprescindible para quienes disfrutan de arte y cultura.
Paseo en dragón sobre el lago
Nuestros visitantes experimentaron el paseo en barco en el lago Kunming dentro del Palacio de Verano.
Recomiendo tomar un paseo en barco tipo dragón, que permite admirar los 200 hectáreas del lago Kunming desde una perspectiva única.
Desde el barco se puede contemplar todo el Palacio de Verano y capturar fotos y vídeos exclusivos.
Consejos prácticos
El servicio de barcos tipo dragón no opera entre el 8 de noviembre y abril.Existen dos tipos de recorrido:
Directo: del Buey de Bronce al Barco de Mármol, duración aprox. 10 minutos.
Circular: rodeando el lago, del Puente de los Diecisiete Arcos al muelle, duración aprox. 30 minutos.
Si el tiempo lo permite, elige el recorrido circular para disfrutar de paisajes más completos y vistas fotográficas más variadas.
Cómo llegar y rutas recomendadas
Cómo llegar
Metro (opción recomendada)
Puerta Este (Donggongmen):
Línea 4 del metro, estación Xiyuan, salida C2.
Caminata aproximada de 10 minutos.
Puerta Norte (Beigongmen):
Línea 4 del metro, estación Beigongmen, salida D.
La entrada está justo al salir de la estación.
Puerta Oeste (Xigongmen):
Línea del Oeste de Pekín, estación Palacio de Verano (Yiheyuan).
Recomendada para quienes entran por el lado oeste o no visitan el parque por primera vez.
Autobús
El autobús es económico, pero las líneas son complejas y las paradas están muy dispersas.
No se recomienda como primera opción para visitantes que llegan por primera vez a Pekín.
El Palacio de Verano cuenta con seis accesos, y la experiencia de visita varía considerablemente según la entrada elegida.
Para quienes visitan el Palacio de Verano por primera vez, generalmente recomendamos entrar por la Puerta Este (Donggongmen) o la Puerta Nueva , ya que permite acceder de manera eficiente a los principales puntos de interés.
Si es su segunda visita , puede considerar la Puerta Norte (Beigongmen) o la Puerta Ruyi , para evitar multitudes y disfrutar de un recorrido más tranquilo. Estas entradas se encuentran más alejadas de los principales atractivos en comparación con la Puerta Este y la Puerta Nueva.
Rutas de visita sugeridas
Ruta 1 · Ruta completa (2,5–3 horas)
Puerta Este → Salón de la Benevolencia y la Longevidad (Renshou Dian) → Gran Teatro Imperial (Teatro Dehe) → Sala de la Felicidad y la Longevidad (Le Shou Tang) → Galería Larga → Salón Paiyun → Barco de Mármol (Qingyanfang) → Paseo en barco por el Lago Kunming → Isla Nanhu → Puente de los Diecisiete Arcos → Puerta Nueva
Esta ruta requiere entre 2,5 y 3 horas y es adecuada para personas con buena condición física.
Cubre la mayor parte del Palacio de Verano.
Al llegar al Salón Paiyun, puede ascender al Monte de la Longevidad hasta el Pabellón del Incienso del Buda (Foxiang Ge), donde la emperatriz viuda Cixi solía rendir culto.
En la primera planta del pabellón se encuentra una estatua de Guanyin de mil brazos.
Este es también el punto más alto del parque, desde donde se obtiene una vista panorámica del Lago Kunming.
Vista panorámica del Palacio de Verano desde lo alto
Ruta 2 · Ruta relajada (1,5–2 horas)
Puerta Nueva → Silla de manos (10 minutos) → Galería Larga → Sala Yulan → Teatro Dehe → Puerta Este
Esta ruta dura entre 1,5 y 2 horas y es especialmente adecuada para visitantes de 50 a 70 años.
Al entrar por la Puerta Nueva y situarse cerca del Buey de Bronce, la sensación es la de estar dentro de un rollo de pintura tradicional en movimiento, rodeado de un paisaje excepcional.
Es una de las rutas más recomendadas, ya que permite ver los principales puntos del Palacio de Verano, disfrutar de las vistas desde el Buey de Bronce y, si el tiempo lo permite, realizar un paseo en barco por el lago.
Vista panorámica del Palacio de Verano desde el Buey de Bronce
Ruta 3 · Ruta accesible y corta (1–1,5 horas)
Puerta Este → Gran Teatro Imperial (Teatro Dehe) → Sala Yulan → Puente de los Diecisiete Arcos → Puerta Nueva
En invierno, cuando no hay servicio de barco, esta ruta se completa en 1 a 1,5 horas.
Es la opción más adecuada para usuarios de silla de ruedas o para quienes prefieren caminar menos.
La Isla Yingchun es uno de los mejores lugares para fotografiar el lago y el Monte de la Longevidad.
Con un poco de suerte, en invierno se puede ver la luz dorada del sol atravesando los arcos del puente, una escena especialmente fotogénica.
Puente de los Diecisiete Arcos en invierno con paisaje nevado
Las rutas mencionadas son solo ejemplos de referencia.
A través de nuestro tour privado, ajustamos el orden y el contenido del recorrido según su edad, condición física, tiempo disponible e intereses personales. Cuando es necesario, reducimos las distancias a pie o incorporamos paseos en barco y pausas de descanso para que la visita sea más cómoda.
Nuestros guías experimentados adaptan las explicaciones a sus intereses, dando vida a la historia y la cultura de forma clara y amena. Además, garantizan una comunicación fluida sin barreras lingüísticas, para que pueda disfrutar de la visita con mayor comodidad, inmersión y tranquilidad.
Si desea disfrutar de una experiencia de visita más adaptada a sus necesidades, le invitamos a Diseñar su itinerario a medida o a contactarnos para obtener más información.
Recuerde que todos estos itinerarios se pueden modificar según sus necesidades personales.
Mejor época para visitar el Palacio de Verano
La mejor época para visitar el Palacio de Verano es la primavera, desde finales de marzo hasta mayo.
Durante estos meses hay menos visitantes y muchas flores —como magnolias, melocotoneros y begonias— están en plena floración, lo que hace que el parque resulte especialmente agradable para pasear.
Los melocotoneros en flor del extremo oeste del Palacio de Verano
En verano (de junio a agosto), el número de visitantes suele ser menor en junio, pero aumenta considerablemente en julio y agosto debido a las vacaciones escolares en China .
El clima es caluroso y húmedo, con temperaturas que pueden alcanzar los 35–40 °C, aunque los lotos en flor a lo largo del lago crean un paisaje muy atractivo.
Nuestros clientes contemplando los lotos en el lago del Palacio de Verano en verano
El otoño (septiembre y octubre) es también una excelente época para visitar el Palacio de Verano.
El clima es fresco y agradable, y el número de turistas disminuye, excepto durante la Semana Dorada del Día Nacional (del 1 al 7 de octubre), cuando el parque suele estar muy concurrido.
Lago Posterior del Palacio de Verano en otoño
En invierno , las temperaturas pueden ser muy frías (de -5 °C a -15 °C) y el viento suele ser fuerte, aunque hay pocos visitantes.El espectáculo más destacado de la temporada invernal es la luz dorada atravesando los arcos del Puente de los Diecisiete Arco .
Este fenómeno ocurre al atardecer, y muchos fotógrafos se colocan en las inmediaciones para capturarlo.
Rayos dorados del sol atravesando el Puente de los Diecisiete Arcos
Hasta enero , puedes practicar esquí sobre el hielo en la calle Suzhou del Palacio de Verano. Además, hay muchas actividades divertidas, como motos de nieve, bicicletas sobre hielo y autos de choque sobre el hielo, entre otras.
La pista de hielo de la Calle Suzhou en el Palacio de Verano está abierta en enero.
Horarios y precios del Palacio de Verano
Horarios de apertura
Periodo
Temporada alta
(1 de abril – 31 de octubre)
Temporada baja
(1 de noviembre – 31 de marzo)
Accesos al parque
06:00–20:00
(último acceso 19:00)
06:30–19:00
(último acceso 18:00)
Áreas interiores y pabellones
08:00–18:00
(último acceso 17:30)
08:30–17:00
(último acceso 16:30)
Notas importantes:
Las áreas interiores (pabellones y patios) son zonas que requieren validación de entrada adicional, como el Pabellón de la Fragancia del Buda , Gran Teatro Imperial (Teatro Dehe) y el Corredor Largo.
El parque está abierto todo el año, pero varios pabellones de pago cierran los lunes, excepto en días festivos.Here is list item3.
Si tu visita se centra en pasear, hacer fotos y disfrutar del lago, entrar por la tarde sigue siendo una buena opción. Si planeas visitar varios pabellones, se recomienda llegar antes de la hora de apertura de estas áreas.
Entradas
Tipo de entrada
Temporada alta (1 abr.–31 oct.)
Temporada baja (1 nov.–31 mar.)
Descripción
Entrada general
30 CNY (~US$4)
20 CNY (~US$3)
Acceso básico al parque
Entrada combinada
60 CNY (~US$8)
50 CNY (~US$7)
Parque + principales pabellones
Gran Teatro Imperial (Teatro Dehe)
5 CNY (~US$1)
5 CNY (~US$1)
Entrada individual dentro del parque
Museo del Palacio de Verano
20 CNY (~US$3)
20 CNY (~US$3)
Entrada independiente
Pabellón de la Fragancia del Buda
10 CNY (~US$1.5)
10 CNY (~US$1.5)
Entrada individual
Calle Suzhou
10 CNY (~US$1.5)
10 CNY (~US$1.5)
Entrada individual
Reserva / Compra de entradas:
Los visitantes pueden reservar entradas con 1–7 días de antelación a través de la cuenta oficial de WeChat del parque.
Es necesario presentar el pasaporte y acceder en la fecha y franja horaria seleccionadas.
También es posible comprar entradas en el mostrador de servicios integrales situado en las entradas del parque.
Consejos prácticos para disfrutar mejor tu visita
Tienda de vestimenta tradicional
Si deseas probar ropa tradicional china, cerca del Pabellón Zhichun (知春亭) encontrarás una tienda fácil de localizar.
Sesión de fotos con vestimenta tradicional china en el Palacio de Verano
Evitar guías no oficiales (“guías negros”)
En la zona de Donggongmen (东宫门) es frecuente encontrar guías no autorizados, conocidos como “guías negros”.
No cuentan con credenciales oficiales.
No son profesionales y suelen cobrar tarifas muy altas.
Si te los encuentras, no te detengas ni interactúes con ellos.
Para garantizar la calidad de su visita, solo trabajamos con guías oficiales, con licencia y amplia experiencia, seleccionados y formados mediante un proceso riguroso.
Todos nuestros guías cuentan con acreditación legal, ofrecen explicaciones claras y profesionales, con precios transparentes, sin consumo forzado ni cargos adicionales, para que su visita al Palacio de Verano sea segura, tranquila y totalmente confiable.
Nuestros guías y los clientes
Accesibilidad para sillas de ruedas
El parque dispone de caminos adaptados para sillas de ruedas, facilitando el acceso a personas con movilidad reducida.
Se proporcionan sillas de ruedas dentro del parque.
Si reservas con nosotros, podemos gestionar la reserva de una silla de ruedas con antelación, para que tu visita sea más cómoda y fluida.
La mayor parte del área cuenta con terreno plano.
Reserve con nosotros para organizar guías oficiales con licencia y servicios accesibles con antelación, y disfrute de una visita más segura y tranquila.
Historia del Palacio de Verano y su relación con el Yuanmingyuan
Historia del Palacio de Verano: de la dinastía Qing a la China moderna
Construcción — inicio en 1750
El emperador Qianlong ordenó la construcción del Palacio de Verano para celebrar el 60.º cumpleaños de su madre. La obra comenzó en 1750 y se completó en 1764. En aquel entonces, no se llamaba Palacio de Verano (Yihe Yuan), ni tampoco Yuanmingyuan; su nombre original era Qingyi Yuan (清漪园).
Destrucción en 1860
Durante el final de la dinastía Qing, con el debilitamiento del poder imperial, el palacio cayó en abandono. En 1860 fue quemado por las fuerzas anglo-francesas durante la Segunda Guerra del Opio.
Reconstrucción entre 1886 y 1902
La emperatriz Cixi transformó este palacio en su residencia de verano y lo renombró como Palacio de Verano (Yihe Yuan), nombre que mantiene hasta hoy.
Los fondos militares fueron desviados para esta reconstrucción, contribuyendo a la derrota de China en la Primera Guerra Sino-Japonesa (1895).
Durante la Rebelión de los Bóxers (1900), el palacio volvió a ser dañado por las fuerzas de la coalición de ocho naciones, pero fue reconstruido en 1902.
Apertura al público — 1914
Tras la caída de la dinastía Qing en 1912, el palacio se convirtió en propiedad privada de la antigua familia imperial. Dos años después, en 1914, se abrió al público. En 1928, el gobierno de Pekín asumió su administración y lo transformó en un parque público.
¿Qué relación tiene el Palacio de Verano con el Yuanmingyuan?
el Yuanmingyuan (Antiguo Palacio de Verano de Pekín)
Quizá hayas oído hablar del Yuanmingyuan, también conocido como el Antiguo Palacio de Verano. El Palacio de Verano y el Yuanmingyuan son dos jardines imperiales diferentes, separados por unos 5 km. Ambos fueron residencias imperiales, pero presentan diferencias claras:
Yuanmingyuan (1707): conocido como el “Jardín de los Jardines”, fue uno de los palacios más grandes de la dinastía Qing. Fue destruido en 1860 por las fuerzas anglo-francesas y nunca reconstruido; hoy se conserva como ruinas históricas.
Palacio de Verano: mucho más completo y visualmente impactante, ofrece una experiencia de visita más rica y variada, con lagos, montañas y arquitectura bien conservada.
Si tu interés histórico es profundo y quieres comprender las acciones de Francia y el Reino Unido en China, puedes visitar ambos sitios, aunque personalmente recomiendo comenzar por el Palacio de Verano por su conservación y atractivos.
¿Desesperado por ver el Museo de Terracota de Guerreros y Caballos , sin embargo tienen poco tiempo? Podemos ayudarle. Vamos a tomar tren bala a Xian , viisitar las terracotas y volver de nuevo a Beijing en el mismo día.
